How long多久了（问时长），以For+时间段或since+时间点作答。How soon多久之后（问解决事情等的速度），用in+时间段作答。

区别主要是

how soon是对将来时间提问。如：He will be back in two days。如果就in two days提问，要用how soon。而how long是对一段时间提问。如：He usually spend two hours to do his homework every day。如果就two hours提问，，要用how long。

how soon

多久;多快;多久以后;

[例句]Can you tell me how soon you can be ready?

你能告诉我你多久能准备好吗？

how long

conj.多长时间;

[例句]How long have you been employed at this job?

你受雇做这个工作有多久了？