DIESEL | PRONOUNCE 联名系列，给我们中西融合的正确答案
2020 年 10 月 25 日 04:58:58 海上落花
不少西方的时装品牌都有做中国本土化设计的尝试，但很多都出现了“水土不服”的症状，在土和俗之间徘徊。但在最近就有个西方的时尚品牌告诉了我——怎样才能将西方时尚文化跟中国传统文化做到大众喜闻乐见的结合。
他就是来自意大利的DIESEL，在数月前就宣布了与上届 Pitti Uomo 男装周客座设计师李雨山和周俊创立的设计师品牌 PRONOUNCE 进行合作，推出一系列以中国传统元素为设计主轴的服饰单品。
咱先来聊一聊 DIESEL 和 PRONOUNCE 的中西融合为什么是成功的，小弟认为主要有两个因素——
这指的就是在上届 Pitti Uomo 男装周中大放异彩的李雨山和周俊了，在二人的世界观中，深邃的东方哲理都占了较大的比重，后来在米兰、新加坡、伦敦等城市和国家学习的过程中，前所未见的多彩生活也丝毫没有改变二人的世界观。
左为李雨山，右为周俊。| image：fashionunited.uk
关于他们设计里边的中式元素，小弟举个例子来说明吧——在今年春夏系列中的“兵马俑”服饰单品，颜色的把控与面料拼接结合将兵马俑的历史沧桑感完美呈现。
能看得出来，他们二人在探寻时装设计的边界上，一直没有放弃对中国传统元素的挖掘。
说到包容和破格，我脑子里冒出来的品牌中出现了一泉“柴油”——DIESEL。自品牌创立之初，意大利人包容、豪放的性格就决定了 DIESEL 不是一个“循规蹈矩”的品牌，玩各种花式操作是他们的天性。
Renzo Rosso |image：IG@diesel
这也造就了 DIESEL 极为广泛的品牌视野，以及非常包容的调性，所以 Renzo Rosso 能找来李雨山和周俊一起推出合作系列并不是无的放矢。
其实早在 Pitti Uomo 男装周以前的 BoF China Prize 设计师大赛上，Renzo Rosso 就一眼相中了李雨山以及周俊在男装设计的功力以及创意。
这里不得不佩服 Renzo Rosso 眼光之毒辣。|image：WWD
那接下来就到今天的重头戏了，我们来正式聊一下DIESEL |PRONOUNCE这个联名系列到底是如何融入中国传统文化元素的吧！
这个 DP LOGO 跟本次 DIESEL | PRONOUNCE 联名系列非常契合，首先“DP”对应着两个品牌的首字母；然后将其组合起来就能得到一个象形的"中"字，这也代表着中西文化的结合。
「水的印记」是整个系列的设计核心。在去年年底，Renzo Rosso 直接邀请设计师李雨山和周俊二人前往 DIESEL 位于意大利 Breganze 的总部，从其逾 175，000件杰出藏品中汲取灵感。
在两位设计师看来，DIESEL长达数十载的灿烂历史有如一条“潺潺不息的河流”，并“无限蔓延扩张，留下不朽痕迹”—— 至此，「水的印记」（watermark），便作为本次合作的核心灵感及美学起源，贯穿整个联名系列。
水印、水滴感扎染则是「水的印记」最显眼的注解，在这次联名中的风衣和丹宁单品上，，犹如墨迹在水中散开般的扎染不像一般扎染如太阳那般耀眼，而是如玉般温润。
本系列的扎染给我一种属于中国人的中庸以及内敛的感觉，这种内敛也更符合想张扬个性却又不想“回头率过高”的当代中国年轻人。厌倦了高对比度扎染的老司机们也不妨尝试一下这种内敛的水滴感扎染吧。
水印、水滴感扎染或许是最亮眼的设计要素，但要说小弟我最喜欢的，还要数原色牛仔裤上的迹线（外缝线）处理，腰间是较为硬朗的笔直迹线，往下一直到裤脚处则是流动感满满的迹线设计。
其实迹线是很常规的设计了，但李雨山和周俊却巧妙地利用这个平常的设计元素，“画”出了这如此独特又充满中国情怀的迹线。同时也能让牛仔裤的版型更加立挺硬朗。
说到工装，我们首先考虑的应该都会是单品的舒适性和实用性。舒适性主要表现在符合亚洲人的剪裁以及 PRONOUNCE 一向高水平的缝制技法；实用性方面，二位设计师在保证口袋配置的基础上，采用了分离式的口袋设计，增加了单品的不对称性却没有丝毫违和感。
另外，这款工作服的胯部设计跟牛仔裤如出一辙，都使用了多纽扣和拼接布料的设计，为我们的日常穿搭增加了可能性。
本次以工装造型为基础的单品中，还加入了缝合与拼接细节以及色块对比的设计，无形中让整个系列的设计得到统一。
经过了滴水石穿般的漫长等待，DIESEL | PRONOUNCE 联名系列在今天正式来到了我们中国买家的面前。感兴趣的老司机不妨点击下方小程序，让我们一起来感受中西融合的正确方向吧！
在昨天，DIESEL 也于上海 TX 淮海 | 年轻力中心举行了联名系列全球首发活动及 DJ 派对。设计师、品牌好友、潮流达人共同见证发布时刻，开启「水的印记」沉浸式空间，感受中西方交融的时尚气息。小弟也相信在这次联名合作后，西方的时尚品牌会陆续找到品牌中国化的正确打开方式，也愿中国的时尚产业越来越好。
DIESEL | PRONOUNCE 「水的印记」沉浸式空间现已开放，即日起至 11 月 1 日，快去上海 TX 淮海 | 年轻力中心打卡！
最新文章
推荐文章