最近晋江小说IP改编剧《情深缘起》大家都看了吗？
死不信邪酷爱饰演懵懂小白兔女一号的蒋欣，无论健壮的身材还是八字眉都是熟悉的味道。
让网友同样熟悉的还有郑元畅，台偶风味的南京公子，为爱痴缠的招数丝毫不输Z世代小鲜肉！
而一代影后，大家最爱的+0姐姐，也一不小心误入“丫头教”，以54岁的年纪出演了百乐门花魁。
如果不是角色名字还没变，打死小飒也想不到这竟然改编自张爱玲的著作《半生缘》！能把张爱玲拍成无脑偶像剧，其水平甚至不如琼瑶的翻拍作品，就想问国产翻拍永远不会有春天了吗？
看完了这种豆瓣评分都没出的绝世神剧，需要赶紧洗洗眼睛，名著这么难拍，隔壁英剧却敢拍当代故事？不怕被当事人追着吐槽，胆子也太大了~
人间真实的硬核剧情
英剧天花板
根据英国现任女王伊丽莎白二世生平改编的《王冠》第四季近日开播，相比《情深缘起》更新过半还迟迟没开分，《王冠》2天便直飚9.3，口碑没话说~
即便与《唐顿庄园》、《神探夏洛克》等其他英剧经典相比也一点不输，论题材没有谁比它更刺激，0注水高能剧情只怕女王自己也说不出什么，被称为英剧天花板毫不为过。
《王冠》以王权的跌落串起故事线，最新一季的时间线拉回到上世纪80年代，这正是英国属于“铁娘子”撒切尔夫人的十年。
伊丽莎白二世与铁娘子这对被称作关系“冷淡”的权利人给了创作者许多开拓的空间。撒切尔夫人出身平民之家，靠自己的奋斗登上高位。
伊丽莎白二世则从小就生活在富贵的王室中。《王冠》用许多细节展现了两人的不合与妥协。在城堡度假时，女王热衷全家去郊野打猎，撒切尔夫人则仍不忘996加班工作。
而另一面，撒切尔夫人不喜欢王室过于传统刻板的习性，户外活动时忘记携带专门的鞋履，也被女王挑剔。种种细节还原，让大家仿若真切地看到他们曾经度过的生活。
同时，万众期待的戴安娜王妃终于出场，故事自然聚焦在了她与查尔斯王子的情感纠葛与失败婚姻上，这场金童玉女的“黑童话”，也奠定了本季暗潮涌动的晦涩基调。
从童话走向倾覆
高度还原的历史时刻
1981年7月29日，查尔斯王子和戴安娜在伦敦圣保罗大教堂交换誓言。
主持婚礼的大主教在致辞中说：“王子和公主的婚礼是童话故事的素材。” 但与故事书中“他们从此幸福地生活在一起”的结局不同，“我们基督教信仰认为，结婚不是抵达目的地，而是真正冒险的开始。”
戴安娜与查尔斯的“黑童话”在《王冠》中并未被美化，有网友对照了历史纪录片中戴安娜王妃与查尔斯王子新闻发布会的真实影像，《王冠》进行了一定程度的戏剧化处理，但小动作和微表情都得到了完美还原。
有趣的是，作为本季主线故事的“当事人”，英国王储查尔斯表示“拒绝”观看这一季，理由是他身边的朋友认为这部剧把虚构“当做事实”。而威廉王子据说也对剧集对自己的刻画有些“不太满意”，他觉得“自己的父母被利用，被通过一种虚假而简单的方式来赚钱”。秘辛被揭穿，各中滋味也就只有当事人知晓了。
饰演戴安娜王妃的新人演员Emma Corrin（艾玛·克林）是本剧的关键人物。早在剧组官宣第四季演员阵容时，艾玛的入选就受到了无限质疑——年纪轻轻、没有经验。
然而，当艾玛试镜“戴安娜王妃”一角时，整个制作团队都被她迷住了。她将戴安娜来自平民的敏感腼腆，以及作为美人生来的朦胧甜美，仅在几个镜头之间便充分展现。
事实证明艾玛·克林的选角确实是个神来之笔，Corrin说，她为出演这个角色做了很多准备。艾玛仔细观看了纪录片《戴安娜》——“大概看了100来遍”，艾玛甚至去见了戴安娜当年的私人秘书Patrick Jephson，是非常用功了。
同样的穿戴与眼神，让观众大呼这就是戴安娜再世，简直不要太像吧！
对于角色原型形象，《王冠》堪称教科书级别的还原水平。女皇当然不用说了，从王冠、绶带、礼服、珠宝，甚至皮肤的纹理，恐怕女皇自己看到都要吓一跳。
伊丽莎白二世
虽然菲利普王子并不想看，但还是想说演员也太像了吧，背着手走路的举止都在认真模仿。
菲利普王子
一头金色卷发的Emerald Fennell在本季饰演戴安娜婚姻中的“第三者”卡米拉，她在两个男人间摇摆不定，同时夹在戴安娜与查尔斯之间进退不定，自信的眼神十分传神。
不仅是主角，这种严谨也用在了剧中每一个角色身上。《王冠》细致到兼顾了剧中每一个人，每一件单品，只为大家呈现一个最接近真实的皇室场景。
玛格丽特公主
戴式经典时髦icon
复古衣橱大公开
尽管剧迷们不愿面对黛安娜王妃红颜薄命的结局，《王冠》仍细腻地刻划了她每一个重要的“戴式经典”造型。当年为戴安娜王妃设计大婚礼服的大卫·伊曼纽尔，被邀请担当本剧服装道具组的顾问，而这也是全剧最大的部门。
在这场注定的悲剧中，戴安娜王妃与查尔斯王子的英国皇室式梦幻婚礼，成为她人生中唯一的高光时刻，黛安娜王妃身上的绝美婚纱，在剧中也被一比一还原出来。
金色的短发是戴安娜的专属标识，皇室成员的英伦套装、下午茶裙装、骑行装和酒会礼服，戴安娜王妃在每一个出席的场合中都尽情释放着她的魅力。
鲜嫩鹅黄套装搭配白色单肩包简洁清爽，这是戴安娜出席活动时留下的影像，在艾玛的重新演绎下愈发灵动。
短暂快乐的澳大利亚蜜月，戴安娜王妃蓝色闪绸舞裙的经典造型也被复刻，周身点缀的层叠荷叶边，在今季仍是大热元素之一。
波点是戴妃偏爱的另一种元素，明艳的红色大衣内搭白底红波点裙，庄重又不失态度，这才是戴安娜在王妃身份之外，自己最真实的性格。
王妃都爱穿的粉色裹身裙，丝毫不输如今的凯特王妃，波点点缀在英伦风中寻得一丝法式风情，英国人最注重的帽饰自然也要一比一复刻。
戴安娜把波点元素同样运用在了派对造型中，兼具性感和优雅。这种细肩带火爆今夏，原来大家都是抄了王妃的造型~
毕竟是当年火爆全球的流量最高时尚icon，戴妃大面积运用的湖蓝、天蓝都是80年代最热的颜色，超高饱和度明亮无限，《王冠》中这样的造型也是一抓一大把。
有细节、有伏笔，无论是服装道具还是演员的演绎都几近完美，怪不得《王冠》能得到9.3分！
如今的国产翻拍剧，为求创新不受限，往往反而闹出许多闹剧，仅依靠IP本身的热度获取流量，早就不再是制胜法宝。
只有从一个个微小的细节出发，才能将名著的魅力用更加细腻生动的影视化手法呈现出来，而不是仅仅堆砌“名场面”、“经典台词”就能够实现的。不下功夫细心钻研，，又怎么能将问题单纯地怪罪在演员和政策身上呢？
编辑：潇潇