白浪就是白浪，绝不只是郎平的女儿！

|作者：王媛媛

白浪就是白浪，绝不只是郎平的女儿。

在近期热映的《夺冠》中，白浪饰演了自己的母亲郎平。谈起这段神奇的经历，她对《环球人物》记者说：“体会到一种神秘感，特别难解释。”

“在拍1981年中日世界杯大战后颁奖仪式”那场戏的时候，片场（和当年的赛场）简直一模一样，一到片场就像穿越到了80年代一样。”

为了演好青年郎平，白浪研究了很多母亲当年比赛的视频，“要观察得更细一点”。

拍摄时，她和队友一起穿着当年中国女排的队服，“戴着（模仿）妈妈发型的头套”。等候乐队试音的时候，《义勇军进行曲》奏响了。

白浪说：“不知道为什么，我听着听着哭了，看着国旗升起，我自言自语：‘妈妈，我终于明白你为什么这么爱中国女排了。’”

·2020年9月23日，白浪在北京接受本刊记者专访。（本刊记者 侯欣颖 摄）

收到出演青年郎平的邀请时，白浪正处在疲惫期。

那天，在美国旧金山，她工作到很晚。夜里开车回家时，她收到陈可辛导演发来的邮件，第一反应是：“不可能，肯定不会去演，因为我不是演员。”她以为，接下来的事情很简单，直接跟导演说我不演电影就行了。

但没想到，接下来是剧组的“狂轰滥炸”。剧组不停地发出邀请，尝试用各种理由去说服白浪，弄得她都有点不好意思。最终，导演陈可辛的一句话说服了她：“浪浪，演你妈妈年轻的时候，没有人比你更合适。”

于是，白浪下决心接受任务。挑战正式开始。

剧组专门派了一个表演老师到旧金山给她上课。每天晚上，工作了一整天的她身体和精神已经很疲惫了，但还要打起精神上表演课，让自己专注。除此之外，她还要读剧本，做各种准备工作，这些都和她的专业一点不沾边。

·在电影《夺冠》中，白浪穿着老女排的队服，戴着模仿妈妈发型的头套，重走母亲做运动员的路。

“我真的可以演戏？”白浪根本没时间想这个问题。每天上完课，“说声谢谢老师，赶紧回去睡觉，我太累了”。直到最后一次上课，她试演了剧本里“摸高跳”的那场戏，才有一点感觉。陈可辛看到录像也说：“她确实是可以的！”

然而，这段经历带给她最大的挑战还不是演技，是减肥。“如果你不减肥，就不太像你的母亲。”陈可辛的这句话是压力，也是动力。

白浪在美国长大，却有个“中国胃”。提到中餐，她声调都高了：“太喜欢吃东西了，中国所有的东西都特别好吃！火锅、烤鸭、酸辣粉……”但最终，她还是成功减重30斤。

后来进了剧组，白浪依然每天面临新的挑战。某些时刻，她觉得拍摄压力大到难以忍受。

比如“年夜饭之前的训练”这场戏。戏是在夜里拍的，吃“年夜饭”之前，女排队员们要在地上做“排球翻滚”这个动作。地板很老旧，砸过一些钉子，坑坑洼洼的。很多演员在拍摄前把棉花塞进裤子里，以保护胯骨。但白浪决定不塞棉花，她想感受一下母亲当年在地板上翻滚是什么感觉。结果，这个感觉是难以描述的疼，“真疼”“特别疼”。那天晚上，她生生滚掉一块皮，现在后背上还有一块大的疤痕。

现在，电影杀青将近一年，白浪也慢慢体会到自己的一些改变。“更有信心，更勇敢，意识到我能做到的事情比我想象的要多。认识了更多的朋友，更懂得珍惜和感恩，拍那部电影的时光不可能再有了，现在只剩下美好的回忆。受过苦、受过伤，但也因此更了解妈妈，我重走了妈妈做为一名运动员的路。好像，也找到了自己。”

郎平和白浪拍摄过一个短片《想不到》。片子的开头，白浪自白：“想不到他们会让我扮演你，而我好像并没有那么了解你……”片子的最后，白浪说：“你身上有那么多我想不到，但我却越来越像你，你的倔强、坚持、不顾一切……我不一定会像你一样伟大，但我会像你一样勇敢。”

白浪以前也学过排球，高中校队里，她与母亲一样，都是负责主攻位置。

和我们讲起学排球的经历，她的眼神特别亮：“一开始学排球，我就挺喜欢的，一上来打得也挺好，可以这样说，挺协调的，我之前也做别的运动，也有这种运动的技巧。”后来，她在一些俱乐部里打过球，队友对她很欣赏。

·白浪（左三）在学校校队打的是主攻位置。

记者问白浪：“想过去做职业排球运动员吗？”

白浪回答：“当然想过了，我在几个俱乐部训练过，也和北京队、恒大队有过接触，知道当专业运动员会过什么样的生活。”

记者接着问：“后来为什么没有成为职业排球运动员？”

白浪绷不住笑起来：“因为我还是打得不够好。而且，当专业运动员其实特别苦。”

虽然没有成为职业排球运动员，但她对排球的爱并没有减少。18岁那年，白浪的暑假只有一个月，郎平想带她到云南、西藏旅游，但是她说：“妈妈，这个暑假我只打排球。”于是，郎平陪着女儿在北京某训练馆参加训练。

郎平也是北京队走出来的，看到女儿训练，她想到了自己当年的训练环境：“跟女儿一样大，18岁，只是那时候比现在的环境差很多。我们在先农坛训练馆训练，篮球一个馆，手球一个馆，男女排球共用一个馆，如果男排上午练，女排就下午练，这么倒着来。”

·《夺冠》里，白浪重现了母亲年轻时训练的场景。

过去白浪参加排球比赛时，有人跟她说：“我是你妈妈当时的队友。”“我是你妈妈的fans（粉丝）。”白浪问郎平：“妈妈，为什么人家都认识你？”再后来，白浪听别人说：“你妈妈是我们那一代的英雄！”她不解，回来问妈妈：“为什么她们说你是那一代的英雄？”

郎平从不刻意给女儿讲自己的过去：“我觉得没有必要，她长大了，如果感兴趣，她自己会去了解。”

没想到多年之后，因为接拍《夺冠》这部电影，白浪不仅了解了妈妈的故事，还重走了一遍妈妈年轻时的路。

面对《环球人物》记者，白浪说：“我妈妈知道，她现在是我心中的偶像，是我的榜样。”

记者问：“对你来说，排球意味着什么？”

白浪说：“太爱了！排球给我无尽的欢乐和快乐，给我带来了坚强、勇敢，也教会我团队意识和集体精神。当然，做运动员，一到了球场，就一个想法，要赢。”排球对她来说，还是一种陪伴。“三四岁的时候，母亲是教练，我就在球场旁边玩。长大后，也打排球。”“过去，中国女排的队员都是阿姨。现在，中国女排的队员都是姐姐和妹妹。”

仔细听，就能听出白浪说普通话带了点北京腔。再听她讲，就会发现她身上有很深的北京印记。她说自己特别喜欢北京，因为“姥姥做的饭特别好吃”。

五六岁时，白浪和表姐在夏天晚上拿一个冰桶去买冰棍。“有一种大红色的冰淇淋，特别好吃。还有其他的，红豆沙的、绿豆沙的、奶油的，各式各样。我们就把冰桶装满带回家。”那时候，白浪姥姥家就在国家体委附近，离天坛特别近，她喜欢去天坛走走路。再大一点，她就去什刹海训练馆和北京队的朋友打球。

在北京，郎平经常到秀水街购物，“因为大商店太贵了，小孩子兴趣变化特别快，当时什么东西比较时髦她就想买什么”。白浪曾在一家小店看上一条牛仔裤，老板要价200块人民币，白浪给母亲暗示：“100块。”

“我给你的价是实实在在的，没有要高价，你也知道这里的价格。”

“200块太贵了，将近30美金了，在国外，这个价也很贵。”

“我们这的价格已经很低了，150吧！”

几个回合后，母女俩走出了门，老板追出来：“过来过来，交钱吧！”

郎平被夸会砍价，但白浪说：“经验是慢慢积累的。我们挣钱挺不容易的，都是辛苦钱。”

郎平从国家队退役时工资是50多块，“1984年奥运会冠军拿了7000块，当时是很高了，但也就这些收入了，别的没有”。之后她到国家队当教练，一个月的工资是1200块，扣完税，交了伙食费，剩下900多块钱，到40岁左右才买得起房子。“其实很紧张的，不富裕。”

关于这个话题，白浪很坦然，她依然朴素，爱穿运动衣牛仔裤。她跟记者说：“生活里最重要的还是家人。”

白浪两岁多的时候，郎平回国执教中国女排，母女有很长一段时间处于分离状态。

当时的中国女排，经历新老交替、青黄不接，成绩跌落至谷底。大家想到了正在海外打拼的郎平。

接到领导的电话，郎平很纠结。一方面，她在国外的生活才刚刚稳定；另一方面，女儿还这么小，就这样放下孩子？她曾回忆说：“我回来的时候，犹豫了很久，从来没想过我可能去带国家队，为了生存，我就觉得要带个大学队，压力也不大。我想终于可以平平稳稳地生活了，想安安静静生活一段时间再说。”几番犹豫，那年春节过后，她还是回国了，她不希望中国女排这个旗帜在国人心中倒下。

于是，，就有了短片《想不到》里的一幕，小小的白浪流泪望着母亲离去的身影：“想不到，对你来说，还有比我更重要的事情。”郎平说：“想不到，我会那么不舍得，每次分离都不敢回头……”

·白浪和母亲郎平的日常生活合影。

有了分离，她们更加珍惜在一起的日子。在比赛间隙、在训练间隙，人们经常能发现郎平抱着一个小女孩，那是白浪。

不过，即使经常分离，郎平也没有放松对女儿的教育。

2010年6月，在美国洛杉矶，白浪的高中毕业典礼上，郎平盛装出席。在学校没有把中文开设为第二外语时，白浪学的是西班牙语。郎平推荐她学中文：“女儿，西班牙语太好学了，妈妈我学意大利语都是自学的，你一定要学中文，中文难。”有时候，走在路上，郎平带着白浪读一些路标识字，“建国饭店、东风宾馆、麦当……”白浪反应了一会儿：“麦当劳！”

有时候，俩人有点像姐妹，白浪给郎平涂指甲油，互相打趣：“白浪给自己涂的是艺术品，我这个就凑合堆上得了，简单糊一层就完了。”“但我弄得挺好的！”“嗯，对，主要是技术比较熟练了。”母女俩又哈哈笑起来。十几岁时，白浪曾问郎平：“妈，咱这家太大了，你什么时候结婚？”郎平被吓了一跳。但有人问道：“你希望你妈有男朋友吗？”白浪回答：“我妈高兴就行。”“都看我妈，我不给她压力。”

现在，有时候在机场分别，白浪故意跟母亲说：“我走的时候，不会往后看的。”郎平笑道：“我们（跟家人）也就走了，你以为我们会看你啊！”真分别了，只见白浪拖着行李，手持护照，一步一回头。而郎平站在那里，一直看着，直到她的背影消失。

这就是白浪，有了自己的事业，有个性，活泼开朗，很有魅力。她在母亲的注视下越走越远……