英语的修辞手法有哪些 结合例句分析
英语全部22种修辞手法汇总
一、明喻(Simile)
是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现。常用比喻词like, as, as if, as though,seem,similar to, such as等,
二、隐喻(Metaphor)
这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
三、提喻(Synecdoche)
提喻大致归纳为四种情况:
a.部分和全体互代;
b.以材料代替事物;
c.抽象和具体互代;
d.以个体代替整个类。
四、拟人(Personification)
这种修辞方法是把人类的特点、特性加于外界事物之上,使之人格化,以物拟人,以达到彼此交融,,合二为一。拟人是把生命赋予无生命的事物.
五、夸张(Hyperbole)
这是运用丰富的想象,过激的言词,渲染和装饰客观事物,以达到强调的效果,也就是夸张化。
六、转喻 (Metonymy)
是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物,这样的一种修辞手段
七、双关语(Pun)
是以一个词或词组,用巧妙的办法同时把互不关联的两种含义结合起来,以取得一种意想不到的幽默、滑稽效果。它主要以相似的词形、词意和谐音的方式出现。
八、拟声(Onomatopoeia)
是摹仿自然界中非语言的声音,其发音和所描写的事物的声音很相似,使语言显得生动,富有表现力。
九、反讽(Irony)
是指用含蓄的褒义词语来表示其反面的意义,从而达到使本义更加幽默,更加讽刺的效果。
十、Synaesthesia 通感,联觉,移觉
这种修辞法是以视.听.触.嗅.味等感觉直接描写事物.通感就是把不同感官的感觉沟通起来,借联想引起感觉转移,“以感觉 写感觉”。
十一、头韵法 Alliteration
在文句中有两个以上连结在一起的词或词组,其开头的音节有同样的字母或声音,以增强语言的节奏感。
十二、Euphemism 委婉,婉辞法
婉辞法指用委婉,文雅的方法表达粗恶,避讳的话。
十三、Parody 仿拟
这是一种模仿名言.警句.谚语,改动其中部分词语,从而使其产生新意的修辞.
十四、Rhetorical question 修辞疑问(反问)
它与疑问句的不同在于它并不以得到答复为目的,而是以疑问为手段,取得修辞上的效果。
十五、Paradox 隽语
这是一种貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深长的说法,是一种矛盾修辞法。
十六、Antithesis 对照,对比,对偶
这种修辞指将意义完全相反的语句排在一起对比的一种修辞方法。
十七、Parallelism 排比, 平行
这种修辞法是把两个或两个以上的结构大体相同或相似,意思相关,语气一致的短语.句子排列成串,形成一个整体。
十八、Allegory 讽喻,比方(原意“寓言”)
意为"换个方式的说法".它是一种形象的描述,具有双重性,表层含义与真正意味的是两回事。
十九、Climax 渐进法,层进法
这种修辞是将一系列词语按照意念的大小.轻重.深浅.高低等逐层渐进,最后达到顶点.可以增强语势,逐渐加深读者印象。
二十、Anticlimax 渐降法
与climax相反的一种修辞法,将一系列词语由大到小,由强到弱地排列.
二十一、叠言(Rhetorical repetition)
这种修辞法是指在特定的语境中,将相同的结构,相同意义词组成句子重叠使用,以增强语气和力量。
二十二、Quotation 引用
引用某处的句子或段落或某人讲的话,一般用双引号标出
英语的常用修辞手法例句
一、明喻(Simile)
1. This elephant is like a snake as anybody can see.
这头象和任何人见到的一样像一条蛇。
2. He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit.
他看起来好像刚从我的童话书中走出来,像一个幽灵一样从我身边走过。
二、隐喻(Metaphor)
1、The diamond department was the heart and center of the store.
钻石部是商店的心脏和核心。
2. He is a pig.他简直是头猪。(比喻:他是一个像猪一般的人,指肮脏,贪吃的人。)
3. She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人。(比喻:这个女人冷酷无情。)
三、提喻(Synecdoche)
1. Outside,(there is) a sea of faces.外面街上,是人的海洋。(以人体的局部代全体,即以faces 表示people)
2. Have you any coppers? 你有钱吗?(以材料代事物,即以copper铜喻指coin money铜币)
3. They share the same roof.他们住在一起。(以部分代全体,即用roof屋顶,表示house屋子、住宅)