语言专家学英语的经验方法大揭秘(二)
英孚为大家总结了一些语言学家的方法,大家可以根据自身特点选择合适的方法进行学习。
何其莘
用英文思维是许多外语的学习者都希望达到的一种境界,因为这是用外语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非外语环境中的中国学生来说,要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度,但也不是可望而不可及。
首先要选好难易程度适中的原文书籍:一般以每页不超过八个生词为宜。其次是阅读方法:要像读中文作品那样快速浏览,不默读,不查字典,更不通过直译来理解原文的意思。遇见不认识的生词,要根据上下文来推测。第三是要坚持天天都读,而且要给自己规定每天必须完成的阅读任务。只要坚持下去,几个月,半年之后,肯定会看到成效。
胡文仲
学习外语无捷径。要想学好外语只有大量实践,多听多读多说多写。不要被商业广告所误导。
对于级外语的学习者我特别推荐外语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强,读的速度尽可能快一些,读的越多越好。这是学好外语屡试不爽的一个好办法。
说外语一不要怕犯错误,二不要怕别人取笑。要争取一切机会讲外语,和外国人讲,和同学讲,和同事讲,实在没办法的时候和自己讲。例如,可以把自己想说的话录下来,然后再放出来自己听。
要多用词典,多用外语词典。如果读词典读的饶有趣味,就说明学外语已经上路了。
外语具有较好的基础以后,通读(注意不是略读或跳读)一本浅易的外语语法书会使你有一种豁然开朗的感觉。
丁往道
要注重写的练习。强调听和说,听,说领先,是对的;经常阅读,大量阅读,也是必要的。但对于“写”,千万不要认为它可有可无。“写”在学外语的过程中有其特别重要和不可替代的作用。只要是写一篇短文,就得思考内容和观点,组织材料,安排层次,斟酌词句,这是极好的锻炼。而且写对语言的正确性和表达的准确性的要求比口语要高些,因为可以考虑和修改。这对提高语言质量十分有益。
张中载
学语言光听不说,光读不写,是学不好的。现在,有不少学生只知戴着耳机听外语,埋头读外语书,却不开口朗读,背诵名篇,名段,不开口练着说外语,也不动手做笔头练习,写外语文章。只有语言的“输入”——即通过听、读吸收语言,却无语言的“输出”——通过口头和笔头表达思想,应用学到的语言,是学不好语言的。