英文原版电影让外语的学习更自由
如何让?不妨通过影片来实现外语的学习。看影片对于学习外语有这么多的好处,那是不是所有的外语影片都适合拿来学习外语呢?答案是否定的。哪些影片比较适合用来学习外语呢?
专家表示,选择影片有三看:一看语言含量是否大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。这三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。同时,选择影片最好是选择能显示中英文字幕的影片,这样更适合学外语。
适当的英文影片的选择,可以影响学习效果的好坏。对于初级学习者,选择时应以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则。这样有助于通过影片的画面情节体悟语言的含义,避免学习中因听不懂、看不懂而去过多寻求字典等其他手段帮助。在看影片学外语中,除了选择合适的影片素材之外,一些小技巧也是值得一提的。
看影片前一定先看懂它的有关介绍,并且对其情节有一定的了解。对介绍中的生词和词组预先查字典了解中文的大致含义。看影片时,抓住关键字词。如果你词汇量还不大,也许会经常为一句台词没听懂而发愁,并常常因此错过一句能帮助你理解上一句台词含义的句子。这时,记住关键词很重要。
最后,如果是系列影片,那么,看影片前先看文学作品也会大大帮助对外语的理解,这里的作品是指英文原版文学。
本站隆重推荐精品免费学习课程:。
(责任编辑:wotersion)