关于外语语法的海外教育方式
不少海外专家认为,在学习一种外语时,如果不了解该语言的内部规则,那将影响学生准确地运用该语言进行交流。那么,外语语法的到底有什么特殊之处呢?
作为小学外语教师,如何才能既保持孩子学习外语的热情,又让孩子掌握新课程标准所要求的“枯燥的”语法知识呢?笔者通过了解海外国家的一些教育与学习方式,知道了一些外国专家提倡的语法教学方法。海外专家认为,根据孩子们的自然天性,在教学中要做到“以人为本”,让外语教学变得生动起来,教师们必须遵循“Explicit grammar teaching”(显性语法教学)和“Implicit grammar teaching”(隐性语法教学)相结合的教育方式。
在语法教学方面,海外的教育专家提出了两种方法,也就是“Explicit grammar teaching”(显性语法教学)和“Implicit grammar teaching”(隐性语法教学)。前者侧重在教学中直接谈论语法规则,语法教学目的直接却明显;后者则在教学中避免直接谈论所学的语法规则,主要通过情景让学生体验语言,通过对语言的交际性运用归纳出语法规则。通过海外教育家的研究测试,可以发现,“Explicit grammar teaching”需要运用抽象的思维能力,对智力还在发展的孩子则采用“Implicit grammar teaching”的方法更为合适。
当然,国内的新课程标准也要求在小学阶段要进行一些简单的语法教学。即使在小学阶段,孩子也需要一些语法知识帮助他们牢固地、正确地掌握语言。