适合中国学生的外语口语训练技巧
中国人练习外语口语都有一个困惑:为什么练了那么长久的外语口语,参与那么多培训,不断进行,可还是只能听懂中国人的外语,却听不懂外国人在说什么?
笔者认为,那是因为中国人说外语都带点中国腔,就是所说的是中国式外语。而且能像中国人说外语的话,就相当于你听到的老外说中文一样,语调和速度都差一些。最重要的是语调,外国人说话带有连读,听不懂是很正常的现象,所以根据不同的问题,笔者将会提供不同的解决方式。
1)关于语调:语调很重要,如上所述,如果你所有单词的发音都是完美的,但是你只是把他们罗列地读出来,所以起不到沟通的效果,就如同说中国话单个的字往外蹦,反而还容易让人误会意思。
2)关于模仿:从网上找一些资料,最好带有文本文档,里面说一句,然后学生就模仿一句,要最大程度上靠近原音的语音和语调。阴阳顿挫出来了,口语也就好听了,自然更能让人知道你在说什么。除了模仿磁带,还可以模仿影片,把自己想象成影片中的一个角色,充满感情地去模仿他的语音语调。
3)找老外练口语。现实生活中如果身边有很多老外的话,建议你一定不要错过机会。但是现实生活中这样的机会也许很少,那要怎么办?可以网上练习外语口语,通过其他的途径找一些外国的朋友,与你共同交流和成长!