-1-

寡头：新俄罗斯的财富与权力

（译文纪实系列）

作者｜[美] 戴维·霍夫曼

译者｜冯乃祥 李雪顺 胡瑶

出版时间｜2018年1月

普利策获奖作家作品，兼备戏剧性与真实性，获得欧美各大媒体以及前美国驻俄大使等人的一致好评与推荐。《寡头：新俄罗斯的财富与权力》记录了后苏联时代新富阶层的崛起，是俄罗斯寡头政治时期的里程碑之作，具有无可取代、无法超越的意义。涉及热门话题人物和时期，为读者展示了当今国际政治经济格局的历史根源，历史跨度极大，资料详实可靠。

2011 年修订补充版，更新了人物与事态近况。

-2-

长乐路

（译文纪实系列）

作者｜[美] 史明智

译者｜王笑月

出版时间｜2018年1月

长乐路长约 3.2 公里。在地图上，长乐路是一段很短的波浪线，位于上海市中心地标人民广场的西南方。我的家在波浪线的最西端。从窗口向下望，树叶堆成的华盖常年都在两层楼高处徘徊。中国极少有这般绿树成荫的街道。19 世纪中叶，当欧美国家瓜分这座城市、划界而治时，法国人在租界里种下了这些梧桐。将近一个世纪后，这些树依旧傲然挺立。如今，长乐路上的餐厅、小店琳琅满目，极具小资情调。当我漫步于人行道上，不禁想起这条路见证的那些风起云涌。

一家花店、一块三明治、一份投资合同，一座城市中的梦想；一盒信、一个户口、一封动迁通知，一条街道里的中国。

-3-

故宫物语

（译文纪实系列）

作者｜[日] 野岛刚

译者｜张惠君

出版时间｜2018年1月

《两个故宫的离合》进阶篇！分“话文物”、“谈故宫”、“访昔人”三部分，《朝日新闻中文网》前主编野岛刚细谈故宫历史掌故。彩图呈现台北故宫珍宝物语。

-4-

纳博科夫短篇小说全集

作者｜[美]弗拉基米尔·纳博科夫

译者｜逢珍

出版时间｜2017年12月

《纳博科夫短篇小说全集》是文学大师纳博科夫的短篇小说作品在国内首次完整结集。68 则风格各异的短篇小说，由纳博科夫之子德米特里按照年代顺序编辑而成。

在这些幽暗而充满魔力的故事中，纳博科夫完美展现了令人眼花缭乱的小说技法，天马行空的想象和智力游戏，以及对生命中无从躲避的暧昧和失落的迷人洞察，被称为“英语文学的奇迹”。

-5-

爱达或爱欲：一部家族纪事

作者｜[美]弗拉基米尔·纳博科夫

译者｜韦清琦

出版时间｜2018年2月

“此前还没有哪部小说能将人一生经验的累积表现得如此丰饶浪漫。”故事发生在一个名为“反地界”的星球上。1884 年夏天，14 岁少年凡·维恩来到阿尔迪斯庄园姨妈家做客，初遇两个表妹——12 岁的爱达与 8 岁的卢塞特。凡与爱达互相吸引，由此展开笼罩于家族扑朔迷离的历史背景之下绵延一生的不伦之恋，还意外地将卢塞特卷入他们炽热的命运轮下。纠缠、重复、回忆、展望、追悔、作乐以及狂欢，构成一部跨越时空、丰饶浪漫的家族纪事。

纳博科夫巅峰之作，与《洛丽塔》《微暗的火》一同构成无可匹敌的三部曲，全新修订版本。

-6-

伊甸园影院

黑夜号轮船

(玛格丽特·杜拉斯作品系列)

作者｜[法]玛格丽特·杜拉斯

译者｜金龙格林秀清

出版时间｜2017年12月

在《伊甸园影院》中杜拉斯再次写到母亲，修筑堤坝抵挡太平洋潮水的母亲，还有性格粗犷的哥哥，他们的生活，他们的爱和恨……母亲从未丧失毅力和希望，她精打细算，怀着一种谨慎、狡黠而清醒的热情策划着，她多么害怕与她的孩子们的最终分离——尽管她知道这是不可抗拒的。《伊甸园影院》把作者少女时代的早慧，殖民地的森林、河流描绘得淋漓尽致，极尽苍凉。

《黑夜号轮船》讲述两个并不相识的年轻人在黑夜里无休无止地通过电话诉说爱情的故事，那热烈的思慕、不安的期待和痛苦难捺的情欲使两个情人疯狂，然而他们拒绝在痛苦中实现欲望，又拒绝让纯朴的爱情占据上风。作者把缺憾和欲望混合在一起，使“黑夜号轮船”成了一艘载着性的诱惑在夜间航行的幽灵之船。

-7-

青色时代

(三岛由纪夫作品系列)

作者｜[日]三岛由纪夫

译者｜朱武平

出版时间｜2017年12月

《青色时代》是三岛由纪夫的第五部长篇小说，以光俱乐部事件（东京大学学生发起黑市金融交易，触犯法律的案件）为背景题材。

在地方城市名门之家中成长起来的青年才俊川崎诚，从小受父亲严厉管束，也因此对父亲产生抵触情绪。诚对合理主义抱有执念，以一次大额款项欺诈案受害为契机，自己创办了非法高利贷金融公司。原以为可以顺利瞒天过海、净盈利的计划受挫，诚的青春经历了一场孤独而虚无的幻灭。三岛由纪夫用讽刺且夸张的文体，赋予作品以犀利的警示性和反思性。

-8-

一个客家女子的新加坡故事

——作为女儿、医生、爱国的新加坡人的心路历程

作者｜[新加坡] 李玮玲

译者｜陆彩霞

出版时间｜2018年3月

新加坡建国总理李光耀之女、新加坡现任总理李显龙之妹李玮玲肺腑之作。揭开显赫的新加坡“第一家族”神秘面纱。50 余张珍贵照片首次面世，记录了李光耀家族的日常生活点滴。

《一个客家女子的新加坡故事》为新加坡已故著名政治家李光耀的女儿李玮玲的回忆录。李玮玲在过去十多年间一直为新加坡《海峡时报》和《星期日时报》的专栏撰稿，本书从其约 180 篇专栏文章中选取 75 篇，设“自我”与“国家”两大部分，分“个人”“家庭”“学业和工作”“与父亲同行”“领导力”“国家认同感”“种族与文化”“事业”“教育”“外事”十章，组成回忆录。

-9-

社会契约论

作者｜[法] 让-雅克·卢梭

译者｜杨国政

出版时间｜2018年3月

《社会契约论》是法国思想家卢梭的代表作，作为一部政治哲学著作，它探讨政治权利的原理，为人民民主主权的建立奠定了理论基础。梁启超曾说：“《民约论》，法国大革命之原动力也；法国大革命，十九世纪全世界之原动力也。”它的问世，是时代的需要，是人类社会向前进步的产物；它正确回答了历史进程提出的问题：法国命运的航船驶向何方。

本译本根据法国伽里马出版社 1964 年的版本译出，编者在涉及卢梭的某一论点时，往往将对卢梭产生启发和影响的相关作者的论述以注释形式列于文末，这就使本版本具有鲜明的互文性，也极具参考价值。

-10-

地下巴黎

作者｜[法]洛朗·多伊奇

译者｜施珂

出版时间｜2018年3月

法国销量突破 150 万册，地道巴黎人带你玩出不一样的巴黎！（附赠 4 张明信片和景点贴纸 1 张）。

名叫新桥的桥却是塞纳河上最古老的桥。巴士底狱先后关押过大文豪伏尔泰和萨德爵士。巴黎的第一个证券交易竟然诞生在一座桥上。巴黎的源头不在市中心的西岱岛，而在楠泰尔市。埃菲尔铁塔底下长眠的是 2000 年前和恺撒军队作战的高卢将士。这些你万万想不到的历史小八卦全都汇集在这本非典型性旅游手册中。作者洛朗·多伊奇带你乘地铁，游小巷，发现一个与众不同的巴黎。21 个地铁站，21 个世纪，畅游古今巴黎！

-11-

道连：一场模仿

作者｜[英]威尔·塞尔夫

译者｜赵挺

出版时间｜2018年2月

《道连：一场模仿》是威尔·塞尔夫的一部王尔德名著《道连·格雷的画像》致敬之作，小说将时代背景放到了 20 世纪末，将原作中能令道连永葆青春的画像换成了录像装置艺术作品，进行了大胆的创新。

威尔·塞尔夫是英国著名的文坛怪杰，以“肮脏魔幻现实主义”文风著称，相比“垮掉的一代”，其文风更瑰丽奇幻、语言更雕琢考究。

-12-

撒丁岛

作者｜[英]汤姆·麦卡锡

译者｜陈以侃

出版时间｜2018年3月

如果你试图寻找一本能够忠实反映眼下这个时代的小说，《撒丁岛》就是了。

“U”是一名“企业人类学家”，他所在的公司赢得了一项神秘的工程，而“U”的日常工作就是为此提供人类学方面的咨询，但他的终极目标是要撰写一份“大报告”，用包罗万象的数据完整地总结我们的这个时代。然而，当他意识到这份“大报告”从本质上就无法完成时，他对整个工程乃至存在的意义都开始产生了怀疑。

-13-

悬命遗书

作者｜[阿根廷]费德里科·阿萨特

译者｜权泉

出版时间｜2018年1月

作为斯蒂芬·金的门徒，费德里科·阿萨特的《悬命遗书》刷新了心理悬疑小说的概念，被媒体誉为“一部完美的惊悚小说”。从头到尾都让人欲罢不能，层出不穷的剧情反转，简直让人无法呼吸。

国际围棋天才少年泰德，智商超群，思维缜密，拥有过目不忘的天赋。然而谁也没有想到，多年后，事业有成、家庭美满的他，竟要在家中举枪结束自己的生命。就在他即将扣下扳机之时，响起了一阵敲门声。拗不过好奇心的泰德起身开门，自此，他的命运便彻底改变。有的时候，我们能够相信的只有自己；可有的时候，连自己，都不值得相信。

-14-

双身记：一部虔诚的小说

作者｜[塞尔维亚] 米洛拉德·帕维奇

译者｜张叔强 叶逢

出版时间｜2018年3月

一个人究竟有几个身体？或许我们呢都听说过，许多人也相信，人不只有一个身体。人可以分身，可以复活，可以转世。除了血肉之躯外，人还有一个精神的身体，《圣经》中称之为“灵性的身体”。帕维奇在小说的开端告诉我们，他已经离开人世了。逝世以后的他（他的第二个身体）给我们讲述了一个双重身体的故事，这就是《双身记：一部虔诚的小说》，披露他本人以及其他有趣人物分身的秘密，触发我们对血肉和精神双重本质的探索。

-15-

秘密

作者｜[日]谷崎润一郎

译者｜王雪

出版时间｜2018年3月

谷崎的推理小说作品对江户川乱步、横沟正史等日本第一代专业推理小说家产生极大影响，被奉为日本推理小说的“中兴之祖”和“日本推理文坛形成之原动力的人物”。

本书选篇来自谷崎润一郎的三部侦探推理短篇小说集，共 7 篇。其中，《秘密》是谷崎创作的第一篇具有推理小说要素的作品，在谷崎文学中具有里程碑式的意义。江户川乱步盛赞《途中》为世界范围内具有开创意义的第一篇描写概率杀人事件的推理小说。《我》是同类作品中谷崎自己最推崇的一篇。