【民族教育】禄淑玲名师工作室翻译导学案促蒙汉物理教学
2018-10-10 11:14:17栏目:教学
日前,禄淑玲名师工作室在北重一中博雅楼召开组建高效课堂导学案蒙语翻译团队工作会议。包头市教研中心蒙授教研员、包头市蒙古族学校、达茂旗蒙古族学校相关蒙古语授课物理学科教师,以及青山区教育局教培中心负责人参加会议。
会上,禄淑玲老师着重介绍了工作室创建“高效课堂导学案”的初衷,以及目前导学案修订、使用、蒙古语翻译进展等情况。她表示,把其本人及工作室的研究成果翻译成蒙古文,目的是为了促进蒙汉物理教学研究深度融合,以实现蒙汉教育资源共享。
包头市教研中心蒙古语授课教研员斯琴表示,将导学案翻译成蒙古语并提供给蒙古语授课的学校使用意义深远,这在内蒙古地区还是首创,也为其他学科开展教研活动提供了可借鉴的经验。此举有效弥补我市蒙古语授课学科教研力量薄弱,必将进一步推动蒙古语授课学科教研工作向纵深迈进,不断提升蒙古语授课学科教学水平。市民教科、市教研中心等一定全力支持,争取让蒙文导学案早日投入使用。