首先，请容许我代表2018HISFF终审团，感谢参与今年HISFF评审的所有评委，在你们的辛苦努力下，我们终于看到了30部优秀的提名短片脱颖而出，也让2018年HISFF的评审工作得以顺利进入最后的终审阶段。

自从去年参加华时代全球短片节以来，我和国内的诸多电影工作者从这些短片中看到了全球华人青年导演们迸发出的生命力和创造力。

短片虽短，却以小见大。

一个好的短片足以看出一个导演的才华和想法，而HISFF的出现正好给了这样一群导演施展才华的机会。2017年的作品出类拔萃，2018年更是让我们看到了一派崭新的气象：这些作品既古老又当代，既世界又中国，叙述故事的语境非常宽泛，对人类普遍共有的情感进行价值探讨，多元并存，真可谓是一次百花齐放的观影体验。

而我，也为今年能再度应邀成为华时代全球短片节的轮值主席而倍感荣幸。

今年的终审评委阵容非常多元化，不仅有去年和我一同参加工作的著名演员兼制片人——华时代全球短片节的形象大使梁静，CNEX执行长陈玲珍女士，另有《村戏》导演郑大圣，时尚集团内容总裁王锋先生。除此之外，短片节组委会更在坚持不懈的努力下，邀请到了韩国著名导演李沧东，以及享誉欧洲三大电影节2017年戛纳金棕榈获奖影片《方形》制片人Philippe Bober先生担任今年的国际评委，相信这两位国际评委的加入将帮助2018华时代全球短片节终审团以一个更国际化的视角，更开阔的视野来综合品评今年的作品。在此，我也谨代表终审团的其他国内评委对两位国际知名评委的到来表示由衷的欢迎。

短片的价值在于创作者们可以在一个外部压力较小的情况下完成自由表达，在短片里，导演们可以尽情得发挥他们的想象力和创造力，大胆试错，不惧失败，从心所欲，做各种有趣的实验，完成各种自我挑战，这也是我对短片情有独钟的原因。

一路走来，不虚此行。