岳翎在“琼女郎”中，

算不上长相最突出的。

之所以能被琼瑶相中，

是她那双会哭的眼。

琼瑶曾用：

“在成人的犹豫中又带着孩子的纯真，像是一朵不会与人争奇斗艳的白玫瑰。”

来形容她。

她的眼睛里永远水汪汪的。

哪怕不哭的时候，

眼里也笼罩着薄雾一样的温柔。

正因为长相清冽，

岳翎很长一段时间都是苦情戏御用女主。

为了能让她演好哭戏，

琼瑶把岳翎关在一个房间里集训，

看了好几天的电视，

就学别人怎么哭才好看。