让幼儿学英语的思维更流畅
用英文思维是许多外语的学习者都希望达到的一种境界,因为这是用外语流畅地表达思想的基础。幼儿学外语,正是需要这样的思维方式。
英孚的老师认为:对于一个生活在非外语环境中的中国学生来说,要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度,但也不是可望而不可及。从自己学习外语的经历中,笔者体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。首先要选好难易程度适中的原文书籍:一般以每页(大32开)不超过八个生词为宜。其次是阅读方法:要像读中文作品那样快速浏览,不默读,不查字典,更不通过译文来理解原文的意思。遇见不认识的生词,要根据上下文来推测。第三是要坚持天天都读,而且要给自己规定每天必须完成的阅读任务。只要坚持下去,几个月,半年之后,肯定会看到成效。
阅读的语言材料最容易得到。因此,我们应该多读书,读各种有用的书,好书。朗读和听写是学外语最有效的训练方法,基础阶段必须坚持。千万不能因为现行各种外语测试不考这两项而放弃。不要小看世界名著的英文简写本。基础阶段读它三,四十本才会体会到学英文究竟是怎么一回事。及早学会用英-英词典。这是因为英汉词典多半不解释词义,只给对等词,而两种语言的词汇并不是可以完全对等的。
学外语的成败,在很大程度上取决于我们接触了多少外语和什么样的外语。
相关阅读:
20周年峰会