帕·聚斯金德和他的《香水》
相信很多读者朋友都看过帕·聚斯金德的作品《香水》，本周小数字为大家带来了这本小说的电子版。同时还有《古今和歌集》、《夏日谎言》、《李光耀谈治国、管理和人生》等大家期待已久的好书。
《香水》
帕·聚斯金德丨著 李清华丨译
格雷诺耶出生在巴黎最臭的鱼市上。他天生没有体味，而嗅觉却异常灵敏。长大后他成了巴黎一香水大师的学徒，从而也渐渐产生了用香水征服世界的野心。一天，他发现一少女的气味令人着迷，无意中杀死了该少女，并嗅光了她的体香。之后，他先后杀死了26个少女，萃取了她们的体昧，并蒸馏出神奇的香水。当他的罪行败露，被押赴刑场时，他释放了一瓶奇特的香水……
《古今和歌集》
纪贯之等丨著 王向远;郭尔雅丨译
《古今和歌集》（简称《古今集》）是继《万叶集》之后的第二部和歌集，是日本第一部“敕撰（天皇敕命编选）”的和歌集，堪称日本版《诗经》。书中精选收录和歌一千一百多首，显示了和歌在艺术上的高度成熟，形成了与 “万叶风”迥然不同的纤细、婉约、浪漫、唯美的“古今风”，奠定了后来 “敕撰和歌集”的基础。《古今和歌集》序标志着和歌理论的形成，《古今集》与《万叶集》、《新古今集》一道，是日本文学史上公认的最重要的三部古典和歌集。《古今集》在内容上带有贵族倾向，风格也变得纤丽，同时具有《万叶集》的流风遗韵。《古今集》全20卷，收录约130人的歌。
该译本参照的底本齐全，有：岩波书店《日本古典文学大系·古今和歌集》（佐伯梅友校注，岩波书店昭和33年版），岩波书店《新日本文学大系·古今和歌集》（小岛宪之、新井荣藏校注，岩波书店1989年版），新潮社《新潮日本古典集成·古今和歌集》（奥村恒哉校注，新潮社昭和53年版），小学馆《新编日本文学大系·古今和歌集》（小泽征夫、松田成穗校注，小学馆1994年版），可以说是目前市面上最全的译本。译稿开创性地采用了与以往译本不同的三句“五七调”译案。
《夏日谎言》
伯恩哈德·施林克丨著 刘海宁丨译
《夏日谎言》是伯恩哈德·施林克的短篇小说集，收七篇小说。一个女人突然发现自己多年来笃信的生活的意义已经不复存在，她开始寻找学生时代爱过的人，试图挽回自己曾经的决定。一个儿子为真正了解自己的 父亲，踏上与父亲结伴的旅途。一个患上不治之症的男人安排着与家人共度的暑期，向生活做最后的告别。一个男人正在飞机上听着同机乘客剖白自己的生活，又怀疑听到的不过是堆谎言……我们不时生活在谎言中，在 怀疑与确信中游离，《夏日谎言》围绕“谎言”这个关键词，书写了七个 哀伤的小故事。
《李光耀谈治国、管理和人生》
李光耀丨著
郑瑜麟;侯武发丨编
陆彩霞丨译
本书为最新编纂出版的新加坡前总理、内阁资政、亚洲著名政治家李光耀（1923-2015）的思想观点摘录集，编者从李光耀生前的演讲、声明、访谈、文章和回忆录中萃取精炼文字近三百条，分治国、管理、人生三大主题，梳理李光耀的执政思路、管理策略和生活态度，呈现李光耀作为一国的政治家和管理者、作为一个家庭中的丈夫和父亲的思想精华和经验之谈。
《奥威尔小说全集》（套装共6册）
乔治·奥威尔丨著 陈超丨译
《奥威尔小说全集》由《缅甸岁月》、《牧师的女儿》、《让叶兰继续飘扬》、《上来透口气》、《动物农场》、《一九八四》共六册组成。《奥威尔小说全集》同《奥威尔纪实作品全集》、《奥威尔散杂文全集》一道，构成“奥威尔作品全集”系列丛书。
如果你对这些作品感兴趣，不妨买来读一读吧！
长按识别二维码购买电子书
更多精彩活动
请关注新浪微博 @数字译文
上海译文 · Digital Lab