“我是所有我读过的作家、去过的地方、在所有时代遇见和爱过的人”(4)

2020-12-23 19:05:栏目：文学

TAG：

V.S.奈保尔和他的女人们

在《幽暗国度》的序里，奈保尔提到他在抵达印度时遭遇的麻烦事——填写各种表格，烦琐的手续，高温——接着他说，“我的旅伴晕倒了”。在这本书的美国版里，这句话被改成“我的太太晕倒了”。他在印度旅行期间，帕特里夏·奈保尔一直陪着他，他在克什米尔旅居的三个月也是，但在奈保尔的书里，她只被提到过那一次。

V.S.奈保尔（Vidiadhar Surajprasad Naipaul1932一2018）著有《通灵的按摩师》《重访加勒比》等

在《南方的转折》里，据他的传记作者所述，陪他旅行的是他的情妇，一路由她开车，大部分酒店也是她订的。这名情妇还陪奈保尔去了“信徒的国度”，周游穆斯林世界，但在续篇《不止信仰》里，她在旅行的半途中被纳迪拉·哈努姆·阿尔维所取代，后来阿尔维成了他的第二任妻子和他笔下从未提及的旅伴。

转载请注明出处:http://www.bnn6.com/view-108064-1.html