为何刘慈欣坚决不把《三体》交给好莱坞，却对奈飞抱有信心
2022 年 01 月 03 日 07:21:01 海上落花
《三体》的故事被一遍又一遍地以各种形式重新讲述，没有人能保证这场华丽的“故事接龙”游戏，最终会出现什么样的结果。
中国观众一直盼着在屏幕上看到《三体》，如今，希望从彼岸照入现实。9月1日，《三体》三部曲的版权方——三体宇宙和游族集团，宣布与流媒体平台Netflix（奈飞）达成协议，将联合开发制作《三体》英文系列剧集。官宣里，有原著作者刘慈欣的一段话：“我非常尊重和信任《三体》英文系列剧集的创作团队，相信他们一定会为全球的《三体》爱好者带来一系列精彩的视觉享受。我想讲述的，是一个超越时间、跨越国家、文化和种族边界的故事，一个迫使我们思考人类共同命运的故事。身为一个作家，看到这个独特的科幻概念在全球范围内获得大家的喜爱是一项巨大的荣誉，我也期待大家未来能够在Netflix上看到这个故事。”坚持不把《三体》交给好莱坞的刘慈欣，这次看上去对奈飞颇有信心。不过全世界的“三体粉”和“权游迷”还是捏了一把汗。因为编剧和监制名单上，印着《权力的游戏》的主创大卫·贝尼奥夫、D.B.韦斯的名字。去年，奈飞和权游2DB（剧迷对两位主创的代称）签下一份独家经销合同，传闻高达２亿美元。如今，这两位刚刚登上好莱坞编剧权力链顶端的编剧，把签约后第一个目标对准了《三体》。权游烂尾阴影还未飘远。官宣当天，在美国Spotify旗下的流行文化播客网站上，有西方网友捧着惊掉的下巴，分析这个大手笔，“可能跟权游的前四季一样好，也可能跟权游最后一季一样差。”他将这场开发，比喻为一种曾在欧美流行的群体游戏——“mad libs”。它类似中国人熟悉的故事接龙，大家共同编造一个故事，情节走向可能随着每个人不同的想象发生变化，“而结局，最后也不知道会发展成什么样子。”在中国，三体贴吧里的兴奋与担忧在迅速蔓延。有人以奈飞运作韩剧《王国》的成功来打气；有人相信刘慈欣拥有一票否决权；当然，有人心痛这个“新中国几十年来不世出的国际级巨大IP落在老外手里”；还有人提前焦虑，四个面壁人的配制会是“白人男主、黑人男二、亚裔女性、拉丁裔男性……”最新文章
推荐文章