“别cue我”的cue在英语里到底是什么意思？(4)
2021-04-26 16:03:栏目：文学
词句本无义，是人赋予了意义。
有那么多先例，或许中式表达people mountain people sea距离收录到词典也不远了。
本文转载自中国日报双语新闻微信公众号，已获授权
编辑：左卓
实习编辑：李金昳
参考来源：
Umberto Ansaldo, Stephen Matthews and Geoff Smith, China Coast Pidgin: texts and contexts
Yamuna Kachru and Cecil L. Nelson, World Englishes in Asian Contexts