这件事,让村上春树、石黑一雄、马尔克斯都欲罢不能
你喜欢爵士吗? | ||||
我们心中总有些幽微的想法,难以用常理解释。文学家把它写成了小说,音乐家把它谱成了乐句。文学与音乐,或许从一开始就共同来源于内心深处的一种冲动。那么,文学家与音乐之间的渊源也就很好理解了。在所有的音乐种类中,爵士乐似乎格外受到文学家青睐。今天,我们就一起来简单回顾一下几位知名文学家的爵士故事吧。 |
村上春树: 开爵士咖啡店 觉得爵士是人生的价值基准 | ||||
提起与爵士乐有关的文学家,我们最先想到的应该是他。 村上春树在成为专职作家之前,曾在东京外围的国分寺开了一家名叫 PeterCat 的爵士咖啡厅。关于这段经历,村上春树曾说道:“爵士咖啡店是提供爵士乐的场所。所谓爵士,我觉得就是人生的一种价值基准。在广漠的时光之流中,我们的人生是如何在风中闪光的?是如何在风中燃尽的?沉浸在爵士乐中的时候,感觉我们能够找到些什么?爵士咖啡店的老板如果忘了这样的使命感的话就完了。” 村上春树的爵士咖啡屋所使用的杯垫 关于村上与爵士乐的故事我们或许已经听过太多太多,而文学家与爵士之间的故事还远不止于此。 |
石黑一雄: 为爵士女伶写歌 用爵士歌名做书名 | ||||
和村上有些相似的是,2017 年诺贝尔文学奖得主石黑一雄在成为作家之前,最大的爱好也是音乐。他曾与爵士女伶史黛西·肯特(Stacy Kent)合作,为她2007年的专辑《Breakfast On The Morning Tram》写下四首歌词,这张专辑也被提名为第 51 届格莱美最佳爵士演唱专辑。由此看来,石黑一雄将自己称为“音乐人”确实并非虚言。 石黑一雄与史黛西·肯特 石黑一雄与村上春树同为爵士乐粉丝,他们的故事中会出现爵士乐也是自然的事。村上回忆说,两人初次见面时,自己曾将日本爵士乐钢琴家大西顺子的一张唱片送给对方,彼时石黑一雄正在撰写一部长篇小说。后来这部小说问世时,书名正是村上所赠的专辑里收录的曲目——Never Let Me Go。 大西顺子的唱片封面 |
杰克·凯鲁亚克: 在爵士俱乐部朗读诗 有时还献唱一曲 | ||||
“垮掉的一代”代表作家杰克·凯鲁亚克也是爵士乐的忠实拥趸。在他的经典作品《在路上》里,有多段关于爵士乐的描述,而他本人则会去 Village Vanguard(纽约著名的爵士俱乐部)参加表演,在爵士乐伴奏下朗诵诗。兴之所至,他甚至会一展歌喉,献上一段他最爱的迈尔斯·戴维斯的独唱…...“那简直是惟妙惟肖,而不仅仅是简单的模仿。” 杰克·凯鲁亚克 |
菲茨杰拉德: 定义爵士时代 | ||||
爵士乐于 20 世纪初在美国新奥尔良诞生,到了 20 世纪 20 年代末,已经成为风靡全国的现象级事件。此时,爵士乐已晋升为可以代表一个时代的音乐,而这个时代就是菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)所称的爵士时代,他说:“这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代,一个挥金如土的时代,也是一个充满嘲讽的时代。” 菲茨杰拉德与妻子泽尔达 菲茨杰拉德的名作《了不起的盖茨比》是对这个时代的最佳写照,在动人的爱情故事背后,是年轻人在经济繁荣、纵情享乐的社会里对于未来的迷茫与悲怆。菲茨杰拉德也因这部作品被誉为“爵士时代”的发言人。 |
加西亚·马尔克斯: 懂得爵士乐就意味着 懂得过去所有的音乐 | ||||
文学家对于爵士乐最直接精准的评述,或许要数拉美文学代表人物马尔克斯的一段话。他曾对自己的文学偶像科塔萨尔作出如下评价:“科塔萨尔是最杰出的一代知识分子,他懂得爵士乐,而懂得爵士乐就意味着懂得过去所有的音乐,懂得过去所有曾经有过的知识。” 左:科塔萨尔右:马尔克斯 |
兰斯顿·休斯: 他的诗不像是用笔尖写出的, 更像是用萨克斯管吹奏的 | ||||
兰斯顿·休斯是现代美国杰出的黑人诗人、小说家和剧作家,他在文学上的卓越成就使其早在 20 世纪 20 年代就享有了“哈莱姆桂冠诗人”的美誉。 休斯的诗歌从黑人的音乐和民歌中汲取营养,把爵士乐的节奏融入于自由诗中,因而他的诗开阔,舒展,节奏热情得像爵士乐那样强烈。他的诗格调清新,意境深远,具有震撼人心的感人力量,对美国现代黑人文学与非洲黑人诗歌的发展都产生了重大影响。 兰斯顿·休斯 |
前文提到的这些文学家,生活在不同的地域、不同的年代,归属于不同的文学流派,但他们似乎都在爵士乐中找到了自己寻觅的东西。的确,爵士乐的世界之辽阔,远远超乎我们的想象。爵士音乐家始终以开放的心态,从不同的音乐形式中汲取灵感。在爵士乐中,我们可以听到世间万物;在爵士乐中,我们可以找到所有问题的答案。
每一个热爱爵士乐的人,都在这个浩瀚而复杂的世界中不断探索,从普通乐迷到专业乐手概莫如是。美国资深爵士音乐人特德·焦亚(Ted Gioia)也是其中一员。他被誉为“美国杰出的音乐史学家”之一,并于 2017 年获得由“爵士乐新闻记者协会”(JJA)授予的“爵士乐新闻业终身成就奖”。
特德·焦亚
摄影:Dave Shafer
特德·焦亚著有关于爵士乐的作品 10 种,作品屡获殊荣,他的最新力作《如何听爵士》也被评为《经济学人》“ 2016 年年度好书”以及美国老牌杂志 JazzTimes “ 2016 年读者票选年度图书”。
《如何听爵士》
[美]特德·焦亚|著
孙新恺|译
未读·艺术家 2018 年 5 月 出品
特德·焦亚是杰出的音乐史学家和乐评人,同时也是一名极富经验的爵士钢琴演奏家,这种双重的身份使他能够从一种全新的角度去欣赏爵士乐。
他将自己多年积累的独家赏乐建议凝结于这本轻巧的指南中,从爵士乐的精髓谈起,进而扩展至爵士乐的结构、历史、流派、名家赏析等多方面的内容,在凝练的篇幅中提出了富于启发性的洞见。
本书中文版序言作者、知名 DJ 张有待在看过这本书后也评论道:“这本书让我忽然明白了自己为何热爱爵士乐”。
在一本关于赏乐的书中,又怎么会少了音乐?书中特别附赠精美书签,扫码即可欣赏书中提到的爵士乐,一起随着摇摆的节奏进入爵士的世界吧!《如何听爵士》新书上市后还会举办一系列的线下活动,请大家密切关注哦~
文字 = 荔枝酱
编辑 = Aphasia
封面图片来源 wikipedia commons
投稿 / 合作 unreadsky@163.com
感谢 未读·文艺家 授权刊发本文
点击文末阅读原文,一起听爵士!
相关图书推荐
(点击上图封面即可购买)
《兰斯顿·休斯诗选》
[美] 兰斯顿·休斯|著
邹仲之|译
切分音的节奏、反复式的乐句、即兴演奏般的语感……这些诗句不像是用笔尖写出的,更像是用萨克斯管吹奏的。在语言与音乐的融合中,黑人诗人找到了属于自己的缪斯
本诗集从休斯的 860 首诗作中选取了 200 首最具代表性的作品,在可读性与收藏性之间取得一个较好的平衡。
上海译文
文学|社科|学术
名家|名作|名译
长按识别二维码关注
或搜索ID“stphbooks”添加关注