1990年对沃尔科特来说是个特殊的年份，对他影响甚大的母亲于这一年去世，他文学生涯的巅峰之作《奥麦罗斯》也出版于这一年。《奥麦罗斯》是一本现代意义上的史诗，甫一出版便获得批评界强烈的反响，很大程度上帮助沃尔科特赢得了1992年的诺贝尔文学奖，是他一生中的里程碑式的作品。他的写作意义，正如诗中他借父亲之口而言，就是为那些在码头背煤炭的黑人妇女代言：

跟着她们的脚步，那些惯于攀爬的先辈

缓慢的节奏；没有她们，就没有你的作品，

因为正是那些以倍数增加的脚步双行体，

给了你最初的韵律。看啊，她们在攀爬，

不为人知；她们凭力气挣来铜板，而你，

……

被那力量和美刺伤，即承担了相应的使命

他父亲最后说，“现在就是你的机会，给那些脚步一个声音”。让那些黑人妇女踩着的木梯逶迤蔓延，成为现代的英雄双行体。对这些被历史压迫牺牲的同胞的爱和歌颂，成为沃尔科特一以贯之的主题，并体现于许多作品之中。

——节选自杨铁军《<奥麦罗斯>译后记》